-
1 Бил дед жабу, грозясь на бабу
The innocent is punished, not the guilty. See Не по коню, так по оглобле (H), Руки согрешили, а спина виновата (P)Var.: Бил дед жабу, сердясь на бабуCf: The dog bites the stone, not him that throws it (Am.). Many beat the sack and mean the miller (Br.). You kick the dog (Am.)Русско-английский словарь пословиц и поговорок > Бил дед жабу, грозясь на бабу
-
2 бил гарпуном
Naval: harpooned -
3 бил по воротам
Sports: kicked goalwards -
4 билётная касса
Railway term: ticket book -
5 билётный зал
Railway term: booking office -
6 билётный кассир
Railway term: agent -
7 билётный контролёр
Railway term: ticket examinerУниверсальный русско-английский словарь > билётный контролёр
-
8 бил
nmilit. бригада подводных лодок -
9 билётная касса
adjgener. Ausgabestelle, Fahrkartenschalter -
10 билётная касса-автомат
adjgener. FahrkartenautomatУниверсальный русско-немецкий словарь > билётная касса-автомат
-
11 билётный кассир
adjgener. Fahrkartenverkäufer -
12 бил
nconstruct. (рабочий орган дробилки) percuteur -
13 бил.
мед. билирубинДополнительный универсальный русско-английский словарь > бил.
-
14 бил
знать -
15 Дед бил, бил - не разбил
Pappa lyömällä löi, eikä lyönyt rikki -
16 Джессика Бил
Names and surnames: Jessica Biel (http://www.krotov.info/lib_sec/02_b/bes/bessmert3.htm) -
17 глухо бил барабан
Makarov: drum thudded, the drum thudded -
18 из земли бил ключ
-
19 кассир билётной, багажной кассы
General subject: booking clerkУниверсальный русско-английский словарь > кассир билётной, багажной кассы
-
20 кассир билётной, театральной кассы
General subject: booking clerkУниверсальный русско-английский словарь > кассир билётной, театральной кассы
См. также в других словарях:
билік — партиясы. Билікте отырғандардың партиясы. Соның екеуінде де оның абырой беделіне қылаудай да нұқсан келген жоқ. Себебі б и л і к п а р т и я с ы н а н көпшілік айтып жүрген сынға қосылатынын мәлімдеп кетті (Ж. Қорғасбек, Жынды қайың, 272). Билік… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
Бил — фамилия. Известные носители: Бил, Джессика Бил, Мэри … Википедия
БИЛ — блок индикации локомотивный ж. д. Источник: http://otkrailways.narod.ru/FILES/tssh tst 907.txt БИЛ блок измерительных линий техн., энерг … Словарь сокращений и аббревиатур
Бил дед жабу, грозясь на бабу. — Бил дед жабу, грозясь на бабу. См. ГРОЗА КАРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бил жену денечек, сам плакал годочек. — Бил жену денечек, сам плакал годочек. См. МУЖ ЖЕНА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бил ерш челом на лихого леща. — (из сказки). См. ПРАВДА КРИВДА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
биләмче — Биләмдә йөрергә яратучы … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
Бил Доротея — (Beale, Dorothea) (1831 1906), первая женщина в Англии, к рая вместе со своей подругой Фрэнсис Мэри Басе (1827 94) встала на защиту права женщин на высшее образование. В 1858 г. она добилась назначения на пост директора недавно созданного… … Всемирная история
Бил, Джессика — Джессика Бил Jessica Biel … Википедия
Бил, Брэдли — Брэдли Бил Bradley Beal «Вашингтон Уизардс» № 3 Атакующий защитник Рост: 191 см Вес … Википедия
Бил, Уиллис Эрл — Уиллис Эрл Бил Willis Earl Beal … Википедия